Comments on: Εγώ, ο Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι, εκδόσεις Printa https://roadartist.gr/2018/04/%ce%b5%ce%b3%cf%8e-%ce%bf-%cf%86%ce%b9%ce%bf%ce%bd%cf%84%cf%8c%cf%81-%ce%bd%cf%84%ce%bf%cf%83%cf%84%ce%bf%ce%b3%ce%b9%ce%ad%cf%86%cf%83%ce%ba%ce%b9-%ce%b5%ce%ba%ce%b4%cf%8c%cf%83%ce%b5%ce%b9%cf%82-p/ Culture, travel and stories Sun, 22 Apr 2018 14:19:24 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0 By: ξωτικό https://roadartist.gr/2018/04/%ce%b5%ce%b3%cf%8e-%ce%bf-%cf%86%ce%b9%ce%bf%ce%bd%cf%84%cf%8c%cf%81-%ce%bd%cf%84%ce%bf%cf%83%cf%84%ce%bf%ce%b3%ce%b9%ce%ad%cf%86%cf%83%ce%ba%ce%b9-%ce%b5%ce%ba%ce%b4%cf%8c%cf%83%ce%b5%ce%b9%cf%82-p/#comment-678 Sun, 22 Apr 2018 14:19:24 +0000 https://roadartist.gr/?p=791#comment-678 Πάρα πολύ ενδιαφέρον !!!
Όταν…μεγάλωσα πια λάτρεψα τις βιογραφίες και αυτοβιογραφίες που όπως καλά τα είπε ο Δ.Μ (και πάλι ) έχουν ευθέως ανάλογο ενδιαφέρον με το μέγεθος του έργου του συγγραφέα τους.

Και τα αποσπάσματα που διάλεξες σε προκαλούν να το πάρεις αμέσως .
Πιο ενδιαφέρον κι απ'το καλύτερο μυθιστόρημα θεωρώ.
Πολύ σ'ευχαριστώ ,γιατί δεν ήξερα οτι υπάρχει .
Φιλάκι !

]]> By: Roadartist https://roadartist.gr/2018/04/%ce%b5%ce%b3%cf%8e-%ce%bf-%cf%86%ce%b9%ce%bf%ce%bd%cf%84%cf%8c%cf%81-%ce%bd%cf%84%ce%bf%cf%83%cf%84%ce%bf%ce%b3%ce%b9%ce%ad%cf%86%cf%83%ce%ba%ce%b9-%ce%b5%ce%ba%ce%b4%cf%8c%cf%83%ce%b5%ce%b9%cf%82-p/#comment-679 Sat, 21 Apr 2018 08:20:46 +0000 https://roadartist.gr/?p=791#comment-679 Καλησπέρα Διονύση μου,

Νομίζω ότι είναι ένας πολύ καλός τρόπος να γνωρίσεις τις σκέψεις, τον εσωτερικό κόσμο του συγγραφέα, μέσα από τα ίδια του τα κείμενα. Θεωρείται ένα από τα πιο καλά "αυτοβιογραφικά" βιβλία για τον Φ. Ντοστογιέφσκι. Ο Πάνος Σταθόγιαννης μετέφρασε από τα ρώσικα, και έγραψε την εισαγωγή και έκανε και την επιλογή των κειμένων. Τα κείμενα αυτά προέρχονται στο μεγαλύτερο μέρος τους από την αλληλογραφία του Ντοστογιέφσκι και από το «Ημερολόγιο του συγγραφέα».

Είναι καταπληκτικό να διαβάζεις κείμενα ενός τέτοιου μυαλού και πνεύματος, όταν δεν ήξερε ούτε ο ίδιος τη φήμη που θα αποκτούσαν τα γραπτά του!

]]> By: Διονύσης Μάνεσης https://roadartist.gr/2018/04/%ce%b5%ce%b3%cf%8e-%ce%bf-%cf%86%ce%b9%ce%bf%ce%bd%cf%84%cf%8c%cf%81-%ce%bd%cf%84%ce%bf%cf%83%cf%84%ce%bf%ce%b3%ce%b9%ce%ad%cf%86%cf%83%ce%ba%ce%b9-%ce%b5%ce%ba%ce%b4%cf%8c%cf%83%ce%b5%ce%b9%cf%82-p/#comment-680 Thu, 19 Apr 2018 14:14:59 +0000 https://roadartist.gr/?p=791#comment-680 Φαντάζομαι πως τα αυτοβιογραφικού τύπου κείμενα έχουν ευθέως ανάλογο ενδιαφέρον με το μέγεθος του έργου του συγγραφέα τους. Το συγκεκριμένο βιβλίο μοιάζει να είναι και ωραία έκδοση. Άραγε, υπάρχει εισαγωγή, σχολιασμός; Κι αν ναι, είναι του μεταφραστή;

Καλό σου απόγεμα, roadrtist.

]]>